Okamžik euforie: když se vás někdo zeptá na cestu a vy mu umíte poradit

Pokaždé, když mě někdo na ulici zastaví s dotazem na cestu (a já náhodou znám odpověď), se v duchu malinko zatetelím radostí. Jako bych dostala potvrzení, že jsem tady opravdu doma. Patřím sem. Už nejsem přistěhovalec, jsem autoritou na tuhle čtvrť.
Skvěle to vyjádřil Francis Scott Fitzgerald ve Velkém Gatsbym, kterého právě čtu. Takhle jeho hrdina popisuje své první dny na ostrově na předměstí New Yorku:
„Pár dnů jsem se cítil dost opuštěný, až mě jednou ráno zastavil na cestě nějaký člověk, který se tady objevil o něco později než já.
„Nevíte, jak se dostanu do Západního Vejce?“ zeptal se bezradně.
Vysvětlil jsem mu, kudy má jít, a když sem pokračoval v cestě, necítil jsem se už tak sám. Jako bych se stal najednou průvodcem cizincům, průkopníkem a zakladatelem osady. Udělil mi tak bezděčně místní domovské právo.

Reklamy

8 comments

  1. Velká pravda! Ověřila jsem si to v Londýně, kde se mě zeptal nějaký Brit na cestu k metru. Ale nebýt Vás, tak jsem si ani neuvědomila, proč mě to tak potěšilo 🙂

  2. Tvoj text, i ten úryvok z knihy hovoria v podstate to isté, len inými slovami. Ale ten úryvok sa mi až tak nepáčil. Píšeš lepšie 🙂

  3. Pocit radosti vystřídalo zděšení, když jsem si uvědomila, že vysvětlení cesty není tak jednoduché, jak se zdálo… 😀 Na trase 8 křižovatek a hned na první odbočil špatně…

  4. Tak to se mi povedlo, Barbi, omylem jsem napsal komentář k tomuto článku, u článku předchozího. A když už jsem tady, tak napíši co se stalo jednomu známému ještě za komoušů. Pozval ho kamarád z Chebu, kam se tenkrát jezdilo jen na propustky, kvůli útěkům na západ. Jeho kámoš mu ve zvacím dopise napsal jak se k nim jde: „Až vyjdeš z nádraží dáš se 200 metrů na západ a jsi u nás!“ On vyšel z nádraží a zeptal se prvního chodce, směřuje-li tako ulice na západ. Ten dobrák mu řekl: „Ano, ta ulice jde na západ, ale Vy půjdete se mnou!“ A tak ho hned sbalilo StB…

    1. No to je dobré, já jsem se v Chebu narodila. Bydleli jsme tenkrát s babičkou a s dědou v Kynšperku nad Ohří, to je městečko asi 10 km od Chebu. To jsem vůbec netušila, že se tam jezdilo na nějaké propustky…?

      1. Existovalo pásmo asi 50 km od hranic, kde platila tato zvýšená kontrola, ale pouze pro lidi, kteří zde neměli trvalé bydliště. Nás sbalili jednou už v Líních za Plzní, taky proto, že jsme s kamarády šli po státní silnici z Plzně směrem na západ. Byli různě fanatičtí STBáci…

Zanechat Odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

WordPress.com Logo

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit / Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit / Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit / Změnit )

Google+ photo

Komentujete pomocí vašeho Google+ účtu. Odhlásit / Změnit )

Připojování k %s